《青春禁忌游戏》剧照   王昊宸 摄

    中国国家话剧院出品、演出的经典保留剧目《青春禁忌游戏》（原名《亲爱的叶莲娜·谢尔盖耶夫娜》）日前在北京国家话剧院小剧场上演。这部在国内首演于2003年的剧目，就像一位老朋友，陪伴了一代中国戏剧观众的青春岁月。此次重排，再次唤起人们对青少年道德教育话题的关注。

    《青春禁忌游戏》是俄罗斯女作家柳德米拉·拉祖莫夫斯卡雅创作于20世纪80年代的一部有着强大力量和世界影响力的剧作。它讲述了这样一个故事：孤独、忧郁的数学女老师叶莲娜·谢尔盖耶夫娜怎么也没想到，在这个飘雪的寒夜，4名热情的学生会来为她庆祝几乎淡忘了的生日；她更没想到，灿烂的鲜花里，藏匿着一场青春无底线的反叛游戏，女教师的理想主义与孩子们的残酷冷漠之间进行了一场“生与死”的悲剧斗争。

    14年前，导演查明哲先后执导了《青春禁忌游戏》的“中戏版”和“国话版”，以此部力作实现了他“走出战争风云、穿越现实迷雾”的创作题材上的转移。査明哲以直逼人性的冷峻风格，使这出“青春游戏”具有了强烈的批判现实主义色彩与俄罗斯式的内在忧伤。

    “完全没有想到，当时正好是博客热，看过戏的观众、专家、学者自发写的评论铺天盖地。我记得当时有个观众提出这样一个问题——当叶莲娜离开之后，她留下的这个空档谁来填补？这句话，问得我心会跳、眼会热，到现在想起来也是。”査明哲说起当时的情形仍然有些激动。

    正如査明哲所说，《青春禁忌游戏》自上演以来，一直受到观众和业界专家的高度评价，剧中人理想主义与实用主义的博弈，青少年成长与社会道德价值的教育引导，一直是观众的热议话题。

    14年来，“国话版”《青春禁忌游戏》演出逾200场，培养了冯宪珍、张凯丽两代梅花奖演员以及章劼、苏小刚、江佳奇、史光辉、李晔等青年演员。可以说，《青春禁忌游戏》是全国艺术院校以及高校学生剧社上演最多的剧目，堪称“戏剧表演的教科书”。

    虽是重排，查明哲却当成一次全新的创作，从演员到舞美等都焕然一新。他说，该剧的意义在于当下，剧中对于社会现实的揭示、人性的剖析等问题，都会引起现代观众的共鸣。

    在最新一轮的演出单页上写着这样一句话：“今天，我们在这里，寻找昔日的坐标，擦亮明朝的太阳。”査明哲说，这是他14年前排戏的时候写下的，今天看来，确实如此。査明哲说：“昔日的坐标就是叶莲娜代表的坐标。她是一个非常纯粹的人，坚守道德、正直、正义，不做丝毫让步，并且相信这个力量一定会胜利。那么，这些在现在的孩子们的眼里真的好用吗？她身上的光泽某种程度上说是过去式的光泽。而现在我们来看，叶莲娜这样的人，往往是在社会上被打败的那一类人。所以我觉得需要思辨地来看，它是坐标，但我们还是把希望寄托在明天的太阳上。”

    新版女教师“叶莲娜·谢尔盖耶夫娜”的扮演者刘晓翠是梅花奖和文华表演奖获得者。向来关注校园暴力问题、中国教育问题的刘晓翠说：“作为一名母亲，我感到教育是全社会的共同责任，剧本突出社会道德价值的现实批判性有如‘当头棒喝’！”

    剧院年轻的一批演员查查、张奕聪、顾珂嘉、张若尘分饰新版的学生。扮演“瓦洛佳”的查查说，《青春禁忌游戏》是陪伴自己长大的小伙伴。尽管时代变迁，但《青春禁忌游戏》不论对于青年演员的培养，还是对于未来观众的培养，都具有积极的意义。只有通过一批又一批艺术家不断的磨砺，“世界经典”之作才能散发出历久弥新的艺术魅力。

    国家话剧院院长周予援表示，青年一代的成长不仅经历科学文化的考试，也要经受道德价值的考验，重排《青春禁忌游戏》，就是要引导青年人树立正确的价值观，扣好人生的扣子。